🌟 예사 낮춤 (例事 낮춤)

1. 사람을 가리키는 대명사에서, 약간 낮추어 이르는 말.

1. хүнийг заасан төлөөний үг бөгөөд бага зэрэг хүндэтгэсэн үг.

🗣️ Жишээ:

예사 낮춤을 나타내다.
Show the usual low dance.
예사 낮춤을 쓰다.
Use the usual low dance.
예사 낮춤으로 말하다.
Speak with the usual lowness.
예사 낮춤으로 부르다.
Call it an ordinary low dance.
예사 낮춤으로 표현하다.
Express in ordinary low notes.
장인은 사위에게 '자네'라고 예사 낮춤을 써서 불렀다.
The father-in-law called his son-in-law "jane" with the usual low dance.
교수는 나이가 많은 제자에게 예사 낮춤으로 불러 존중해 주었다.
The professor called the old disciple down to respect him.
할아버지는 할머니를 찾을 때 '여보게'라고 예사 낮춤으로 말하셨다.
Grandpa used to say 'honey' when he looked for his grandmother.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

예사 낮춤: formal, moderately addressee-lowering,とうしょう【等称】,,modestia ordinaria,,,cách nói thân mật có sự tôn trọng người nghe có vai vế thấp hơn,การลดระดับภาษาเล็กน้อย,,понижающее местоимение,轻度谦称,

2. 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 약간 낮추는 것.

2. өгүүлбэрийг төгсгөлийн өгүүлэхүүн гишүүнд залгагдаж сонсож буй хүнээ бага зэрэг хүндэтгэх явдал.

🗣️ Жишээ:

예사 낮춤과 예사 높임.
Low and high as usual.
예사 낮춤을 쓰다.
Use the usual low dance.
선생님은 졸업한 제자에게 아주 낮추지 않고 예사 낮춤으로 말했다.
The teacher told the graduate student, not very low, but very low.
한국어 문장에서 '어디에 가니?'보다 듣는 사람을 조금 덜 낮추고 싶을 때는 예사 낮춤을 써서 '어디에 가오?'라고 말한다.
In korean sentences, 'where are you going?"when you want to lower the listener a little less, you usually use a low dance to say 'where are you going?'".

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🌷 ㅇㅅㄴㅊ: Initial sound 예사 낮춤

ㅇㅅㄴㅊ ( 예사 낮춤 ) : 사람을 가리키는 대명사에서, 약간 낮추어 이르는 말. None
🌏 хүнийг заасан төлөөний үг бөгөөд бага зэрэг хүндэтгэсэн үг.

💕Start 예사낮춤 🌾End

Start 예

예 End

Start 사

사 End

Start 낮

낮 End

Start 춤

춤 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уучлал хүсэх (7) • улс төр (149) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хобби (103) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын ялгаа (47) • талархал илэрхийлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (23) • аялал (98) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын харьцуулалт (78) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол захиалах (132) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • барилга байшин (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)